Foto: mattjeacock / iStock
Ela transformou sua paixão em sua profissão: escrever.
Ela tem um trabalho que muitos sonham - e, assim, se afirma em um domínio masculino de verdade. Michelle Stern é escritora de ficção científica. Ela nos diz como ela fez isso.
Vivendo de sua criatividade - muitos sonham com isso. Michelle Stern fez isso. Na entrevista, ela nos conta como transformou sua paixão em seu trabalho e dá dicas sobre como escrever livros .
Temos certeza de que em muitos de nós há talentos e criatividade não utilizada, apenas esperando para surgir. Mas transformar seu hobby criativo em uma carreira? Isso requer coragem.
Michelle Stern fez exatamente isso. Ela é escritora de ficção científica. Como ela fez isso, ela nos diz em uma entrevista:
Caro Sra. Stern, Como escritora em tempo integral, você tem um emprego que muitos sonham. Como isso aconteceu?
Por volta dos doze anos, descobri minha alegria em escrever histórias. Mesmo assim, eu queria me tornar um escritor. Uma visita a uma oficina de literatura em Darmstadt e um prêmio do estado de Hesse em uma competição literária me encorajaram a meus tempos de graduação nesse desejo. No entanto, eu também sabia que queria ter um plano B e ser o mais amplo possível na vida profissional. Por isso, estudei e ganhei experiência adicional por escrito. Depois de concluir meus estudos, trabalhei em vários empregos secundários para escrever em período integral.
Eles são realmente chamados Stefanie Jahnke. Por que o nome artístico de Michelle Stern?
O nome do artista surgiu durante a colaboração com a editora Bastei. Naquela época, eu ainda era chamado Stefanie Rafflenbeul e meu nome de nascimento era muito longo para o editor. Por isso ele disse que eu deveria inventar um nome artístico. Meu marido escolheu o primeiro nome Michelle e eu escolhi Stern como sobrenome - naquela época eu não escrevia ficção científica pura; caso contrário, poderia ter escolhido um nome diferente.
Se envolver em uma série estabelecida como PERRY RHODAN, uma série que existe há mais de 50 anos, certamente será difícil. Como você se preparou para isso?
Após o primeiro pedido, lidei com os chamados volumes de prata, apesar de não ler todos os volumes de prata há muito tempo. Nestes livros, vários romances da série são resumidos, o que permite um bom começo. Além disso, li muito na Perrypedia, o trabalho de referência da série na Internet.
Como isso funciona como escritor de uma série? Por quanto tempo você escreve um romance, quantas páginas ele contém? De onde vêm suas idéias para o enredo? Existem requisitos?
No PERRY RHODAN, as coisas estão indo tão bem que atualmente existem dois autores de exposições e também uma equipe de redação com várias cabeças. O Exposéverfasser escreve romances para a série. Eles prestam atenção a uma ação uniforme. Cada autor lê as exposições e, se elas já estão disponíveis no momento da redação, também os romances dos outros autores.
Então, eu recebo um Exposé com diretrizes e pedras angulares, nas quais muito já está definido. Escrevo cerca de três a quatro semanas em um romance e depois o refiz. Na impressão, são cerca de 64 páginas, o que parece pouco. No entanto, esses são bons 180.000 caracteres, incluindo espaços. Às vezes fica mais.
Além de escrever os romances, também cuido das cartas ao editor. Respondo às numerosas cartas e reúno a chamada página de contato do leitor, incluída em todos os folhetos de PERRY RHODAN.
Quando e onde você é particularmente criativo?
De fato, nas últimas semanas fui forçado a trabalhar principalmente em casa em um PC - isso é mais fácil para mim. Se eu tiver tempo e o tempo cooperar, também gosto de escrever ao ar livre, de preferência à beira de um lago e à mão. Isso tem a desvantagem de ter que anular tudo quando estou em casa - e a vantagem que já ocorre ao copiar uma correção. Se não gosto de uma frase, não me preocupo em digitá-la.
Quase 80% dos leitores da PERRY RHODAN são do sexo masculino e, em média, 45. Seus colegas são todos do sexo masculino. Como uma jovem entusiasta de ficção científica, é difícil ser levada a sério como escritora?
Eu acho que essa estimativa é enganosa. Conheço muitos leitores mais jovens de PERRY RHODAN e alguns leitores - embora os 80% possam ser verdadeiros. No que diz respeito à idade, é bom ver que isso não importa. Há pessoas na casa dos vinte anos cujos horizontes são mais limitados do que os de um leitor PERRY RHODAN de oitenta anos. Especialmente na cena de ficção científica, me deparei com muitos espíritos cosmopolitas e de mente aberta, cuja idade eu pessoalmente indiferente.
Eu tenho outra colega na equipe, Verena Themsen. Há também um ex-escritor de equipe que escreve tanto para a série que os leitores se referem afetuosamente a ela como escritora convidada regular. Além disso, o mesmo se aplica a mim e à idade. Eu sempre estive muito com homens na minha vida e nunca assumi o papel feminino clássico. Um dos meus hobbies é artes marciais.
Eu não senti que estava tendo dificuldades. A maioria dos leitores é muito aberta. Claro, existem alguns que gostam de pensar: "O que a mulher está fazendo com o meu herói favorito?" Por trás disso está um medo que eu posso entender, já que eu era fã de séries e sou. Especialmente em algumas partes da vida, a função da literatura pode ser muito diversa e vai muito além de uma conversa agradável. Quanto mais sério se torna para o leitor, mais ele teme que não seja levado a sério - ou que não leve seus heróis a sério o suficiente.
Você também era um autor erótico. Como assim? Os conflitos entre ficção erótica e ciência?
Ufa. Não necessariamente contradiga. Mas em PERRY RHODAN não preciso de erotismo como leitor, para ser sincero. Isso me perturbou no início da fantasia, se os romances lá escorregassem demais em uma direção erótica. Como leitor, gosto de separá-lo e, se quero ler literatura erótica, leio separadamente.
Você ainda está trabalhando em outros projetos além dos romances de PERRY RHODAN?
No momento não tenho outros projetos. Além de escrever, estou praticando artes marciais novamente, embora com moderação, tendo um marido, um beagle muito corrido e interessado em técnicas de relaxamento e treinamento.
Profissionalmente, atualmente estou ocupado com as séries PERRY RHODAN e PERRY RHODAN NEO, bem como com o suporte da página de contato do leitor e com a resposta ao correio do leitor.
Você tem algum conselho para mulheres que também querem se tornar escriturárias (em tempo integral)?
Especialmente no campo da fantasia, ficção científica e fantasia, só posso recomendar as várias oficinas de escrita. Eles não apenas aprimoram suas habilidades, mas também entram em contato e sentem essa profissão em particular.
Especialmente escritores como Andreas Eschbach ou Markus Heitz certamente podem aprender muito. Mas também dos escritores de PERRY RHODAN, alguns dos quais dão seminários de redação. O BuCon perto de Frankfurt, no final da Feira do Livro de Frankfurt, pode ser um evento sensato para conhecer pequenos editores da cena. Que bom que você pode me dirigir lá e me fazer perguntas. Principalmente, estou lá aos sábados.
Outra recomendação é a página inicial de Andreas Eschbach . Lá você encontrará muitas dicas e informações valiosas sobre como escrever.
Caso contrário, uma vez eu estabeleci os dez mandamentos do escritor por diversão:
- Você deve manter sua perspectiva
- Você deve manter o horário escolhido
- Você deve descrever de maneira sensual, concreta, pictórica e precisa
- Você deve encontrar sua atitude narrativa física e criar tensão
- Você deve fornecer ao leitor uma orientação, um problema, uma avaliação e uma solução confiável
- Você deve mostrar, não conte !!!
- Você deveria conhecer sua história
- Você deve pesquisar, traçar e revisar
- Você deve honrar os seis W's (ele faz o que, w w, w o, we w arum), reorganizar e ponderar
- Você não deve se desesperar
O último ponto é o mais importante.
Michelle Stern (Foto: (c) Sabine Schönberger)
Desde 1961, a série PERRY RHODAN emociona muitos fãs de ficção científica nos países de língua alemã, bem como em países como Japão, França e Holanda. Com o volume 2800, que aparece em 17 de abril de 2015, lança um novo arco de histórias na maior série de ficção científica do mundo. O romance foi escrito por um jovem autor da área da Grande Frankfurt: Michelle Stern leva Perry Rhodan e seus companheiros para o Zeitriss.
