Ele está na estrada 250 dias por ano
Ele é o astro de rock mais bem-sucedido da Alemanha e está sempre em movimento. No entanto, Peter Maffay sempre dedica tempo para ajudar crianças carentes. Às vezes, sua própria família é muito curta. Conversamos com o cantor sobre esse difícil ato de equilíbrio ...
Com que frequência você viaja o ano em busca de música e crianças? Peter Maffay: Cerca de 250 dias. E isso por 40 anos. Eu não posso evitar. Não posso descansar ou não fazer nada. Quando tiro a jaqueta, fico feliz e sei que estou no caminho certo. Sua esposa e seu filho às vezes acompanham você? Peter Maffay: Sim, mas isso é muito raro. Yaris (7, vermelho.) É melhor se ele tem o seu lugar. E acima de tudo paz. O mundo profissional tem seu próprio ritmo. Seu filho não está triste em vê-lo tão raramente? Peter Maffay: Claro que sim, ele sofre mais. Mas então explico a ele que há outras crianças que precisam de mim.A solução para o problema está nessas conversas. Sinto que Yaris pode me entender melhor então. Como você lida com isso? Peter Maffay: Claro que também sinto falta dele. Mas tudo tem dois lados. Felizmente, tenho minha esposa e amigos queridos em quem posso confiar. Somente através deles é possível viajar seis semanas seguidas. Eles são minha base. É o seu quarto casamento. Você ainda acredita no amor eterno? Peter Maffay: Sim! Tanja e eu imaginamos que poderia funcionar. Eu gosto de tê-la ao meu lado. Sou muito grato a ela.
Para quê? Peter Maffay: Por cuidar de nosso filho e tudo ao seu redor com muito amor, responsabilidade e determinação. Às vezes é inacreditável o que faz. Eles são uma equipe bem treinada ... Peter Maffay: Sim, mas você não pode descansar nisso. Você tem que ter cuidado e nunca perder o seu nível comum. Apesar do enorme sucesso, você nunca perdeu as crianças carentes. De onde vem o seu grande compromisso? Peter Maffay: Quando eu tinha 14 anos, sabia que não queria apenas fazer música, mas também queria ajudar. Eu mesmo vivi minha infância na Romênia e sob condições ditatoriais. E eu sei o que significa ser discriminado. Infelizmente, as crianças são as mais fracas da nossa sociedade. Com a música, você pode alcançar muitas pessoas emocionalmente e chamar atenção para muitos abusos. Eu uso isso.
Enquanto isso, 400 crianças e adolescentes traumatizados chegam à sua casa em Maiorca todos os anos. Peter Maffay: Especialmente para eles, é importante sair, ter uma perspectiva diferente, atrair nova coragem de vida. A mudança de localização, as férias no sul e o manejo dos animais os ajudam.
Como você conseguiu permanecer no chão, apesar do grande sucesso? Peter Maffay: Eu nunca tive a mentalidade de decolar. Eu sempre vi o palco como uma exaltação que até o último ouvinte no salão pode me ver. Mas nunca fique acima das outras pessoas.
O que você pode aconselhar como músico experiente para jovens artistas como Lena? Peter Maffay: É perigoso dar bons conselhos a outras pessoas. Todo mundo tem seu próprio caminho e deve encontrá-lo. Você tem que ouvir muito sobre você - seus próprios sentimentos, sua criatividade, sua curiosidade. Ninguém pode olhar profundamente em sua alma como você, você deve confiar nisso. É uma maldição e uma bênção se, como Lena, você é tão conhecido e bem-sucedido do nada. As expectativas são extremas. Você precisa de sorte e perseverança para lidar com tudo. Você tem que fazer a longa distância, não o sprint. Desejo a Lena que ela chegue ao seu destino. Ela certamente tem potencial para fazê-lo.
